🌍
Traduire et corriger un texte
En bref
Collez votre texte, indiquez sa langue et sélectionnez une ou plusieurs langues de destination. Vous pouvez ajouter un contexte métier pour obtenir un vocabulaire et un ton mieux adaptés à votre usage.
🗣️Préparer la traduction
1. Depuis le tableau de bord, ouvrez « Traduire & corriger ».
2. Dans « Langue source », sélectionnez la langue du texte d’origine.
3. Collez votre contenu dans « Commencez votre traduction ici... ».
4. Complétez « Contexte métier (optionnel) » si le texte emploie un vocabulaire précis.
Indiquez par exemple qu’il s’agit d’une annonce immobilière, d’un courriel transactionnel ou d’un contenu marketing. Cette précision aide pachamama à choisir le ton et les termes appropriés.
🌐Choisir les langues de destination
Dans « Langues de destination », cochez toutes les langues souhaitées. Utilisez « Tout » pour toutes les sélectionner ou « Aucun » pour vider la sélection.
Le coût affiché sur « Générer mon texte » évolue selon la longueur du texte et le nombre de langues choisies. Vérifiez ce montant avant de lancer la traduction.
La liste affichée dans votre espace fait foi. Elle peut inclure des variantes régionales en plus des langues principales.
✨Générer et copier les traductions
1. Cliquez sur « Générer mon texte ».
2. Attendez l’affichage du texte source et de chaque traduction.
3. Relisez les noms propres, les montants, les adresses et le vocabulaire métier.
4. Cliquez sur « Copier cette traduction » pour récupérer la version souhaitée.
Chaque traduction reste disponible dans « Historique » avec le texte d’origine, la langue source et les langues de destination.
Mise à jour le 3 septembre 2026